南辕北辙
出自《战国策·魏策四》
繁
原
今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾,告臣曰:吾欲之楚。臣曰:君之楚,将奚为北面?曰:吾马良。臣曰:马虽良,此非楚之路也。曰:吾用多。臣曰:用虽多,此非楚之路也。曰:吾御者善。此数者愈善,而离楚愈远耳。
白话翻译
有人想要去南方楚国,却驾车向北行走,自恃马匹好、钱财足、车夫善,不知方向相反,条件越好,离目标越远。
故事寓意
行动方向与目标相悖,自身条件再优越,也无法抵达目的地。