刻舟求剑
出自《吕氏春秋·察今》
繁
原
楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽契其舟，曰：是吾剑之所从坠。舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎。
白话翻译
楚人佩剑掉入江中，在船身刻下记号，船靠岸后按刻痕下水寻剑。船已前行，宝剑不动，此法必然寻剑无果。
故事寓意
拘泥过往痕迹，不懂随环境变化变通，行事愚昧固执。