工之侨古琴
出自明·刘基《郁离子》
繁
原
工之侨得良桐,斫而为琴,金声玉应。献于官府,人皆以为朴拙不贵。遂仿古做旧,雕琢纹饰,匣藏传世。复出,举世皆珍。
白话翻译
工匠打造上等好琴,音质绝佳,质朴无华无人看重。刻意做旧仿古、雕刻古纹之后,世人全都奉为稀世珍宝。
故事寓意
世人普遍崇古迷伪,重外表形式,轻内在真材。