《周蔚宗将军铁如意歌》翻译及注释

将军示我铁如意，上有河图北斗八卦之方位，下铭忠肝义胆两行字。

将军泪垂乃相示，双手击案头捣地。此物君知从何来，故督袁公良痛哉。

军中持携不释手，将军帐下曾相陪。惊传□自蓟门度，督师驰保都门连营城下住。

转战杀伤伪王子，□□如斗矢如雨。却别将军行军中，令执如意毋相从。

忽然督师罪以谋逆磔西市，讹言蜂起多雷同。督师骨碎身无处，此物独存将军所。

曾携入闽舟覆没，觅之即得如能语。英雄每讼督师冤，将军锓书数万言。

会须将军杀□平辽后，绘容赐券入九阍，手持如意动至尊。