金朝：李俊民
春chūn日rì--李lǐ俊jùn民mín
白bái头tóu不bù柰nài隙xì驹jū催cuī，，惯guàn饮yǐn屠tú酥sū醉zuì后hòu杯bēi。。百bǎi岁suì无wú多duō偏piān昼zhòu短duǎn，，一yī年nián将jiāng尽jǐn又yòu春chūn来lái。。
东dōng君jūn得dé地dì权quán终zhōng在zài，，北běi斗dòu随suí天tiān柄bǐng已yǐ回huí。。造zào物wù却què还hái真zhēn宰zǎi手shǒu，，众zhòng人rén今jīn后hòu试shì登dēng台tái。。
上一首：李俊民《重午偶题》
下一首：李俊民《用赵之美留别韵 其四》