拼音àn nà
注音ㄢˋ ㄋㄚˋ
词性动词
⒈ 控制;强忍。
例按捺不发。按捺不住心头的怒火。
⒈ 抑制;忍耐。
引金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一:“打拍不知箇高下,谁曾惯对人唱他説他?好弱高低且按捺。”
《清平山堂话本·刎颈鸳鸯会》:“﹝ 张二官 ﹞气得按捺不下,打一砖去。”
清 王夫之 《读四书大全说·论语·里仁篇四》:“事境当前,却立著个取舍之分,一力压住,则虽有欲富贵、恶贫贱之心,也按捺不发。”
沈从文 《烟斗》:“大家无话可说,都非常勉强按捺着自己火性。”
⒈ 抑止、忍耐。也作「按纳」。
引《清平山堂话本·刎颈鸳鸯会》:「气得按捺不下,打一砖去。」
《老残游记·第一七回》:「翠环此时按捺不住,料想一定凶多吉少,不觉含泪跪到人瑞面前。」
近抑制
英语to restrain, to control
德语sich beherrschen, unterdrücken (V, Pol)
法语retenir, dominer
突然眼泪终于按捺不住安静,你听。寂寞在唱歌。
, 每当国旗缓缓升起时,我都按捺不住心中的激动和自豪。
, 某夜,老婆欲言又止,含情默默的注视着正在看报的老公,暗示般娇滴滴的用指头按老公的胸膛,一下,两下,三下…老公再也按捺不住:有什么话你就说嘛,我这里又不是电脑键盘…
, 每个人的内心,大抵都是个森林,有怒吼的老虎,也有温寻绵羊。对失职的下属、说坏话的朋友、不忠的伴侣,曾按这本书按捺过怨气恶言;但,对于牵涉众人之事,惭愧兼后悔的是,仍然忍不住下笔时那尖刻讽刺的诱惑。林夕
, 大义分舵蒋舵主身后站着的六七个人或手按刀柄,或磨拳擦掌,都是跃跃欲动,只是没有帮主发话,勉强按捺。