离乡背井
离乡背井 (離鄉背井 ) 是一个汉语成语，拼音是lí xiāng bèi jǐng，离乡背井是中性词。。。。
拼音读音
拼音lí xiāng bèi jǐng
怎么读
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇˊ
繁体離鄉背井
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
正音“背”，不能读作“bēi”。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
在线汉字转拼音
※ 与(离乡背井)相关的成语及解释：
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 风雨飘摇 | 在风雨里飘浮摇荡。比喻动荡不稳或岌岌可危。 |
| 心有余悸 | 指可怕的事情虽已过去；心里还感到害怕。悸：因为害怕而心跳。 |
| 乱世英雄 | 乱世：动乱的不安定的时代；英雄：才能勇武超过常人的人。混乱动荡时代中的杰出人物。 |
| 善财难舍 | 善财：原为释迦牟弟子名，后取“善”之“爱惜”意，指“爱惜钱财”。舍：施舍。指人爱惜钱财，不愿施舍于人。常用来讥讽人非常吝啬。 |
| 去末归本 | 去：弃；末：非根本的，古时称工商等业为末业；本：根本的，古称农业为本业。使人民离弃工商业，从事农业，以发展农业生产。 |
| 匪夷匪惠 | 夷：殷末周初的伯夷；惠：春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷，又不是柳下惠；不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。 |
| 珠围翠绕 | 珍珠、翡翠团团围绕。形容豪华、富贵或女子服饰华丽。也形容美女侍从众多。 |
| 人以群分 | 人按照其品行、爱好而形成团体，因而能互相区别。指好人总跟好人结成朋友，坏人总跟坏人聚在一起。 |
| 欲得而甘心 | 想要弄到手才称心满意（多用于对人的报复或打击）。 |
| 鹤知夜半 | 鹤夜半而鸣。比喻各有专长。 |
| 忍辱含垢 | 忍、含：忍受。忍受耻辱。 |
| 知无不言 | 凡是知道的没有不说的（言：说话）。形容发表意见毫无保留。 |
| 炊琼爇桂 | 煮玉烧桂。比喻物价高昂。 |
| 盲人骑瞎马 | 瞎子骑着瞎马。形容乱闯瞎撞，非常危险。 |
| 感天地，动鬼神 | 感：感动。感动天地，使鬼神为之哭泣。形容事迹或文艺作品感人至深。 |
| 于心何忍 | 怎能忍心。即内心不忍。 |
| 安份守己 | 安守本分，规矩老实。 |
| 爱人利物 | 爱护人民，力求有利于人民。 |
| 一口一声 | 犹口口声声。 |
| 握瑜怀瑾 | 比喻人具有纯洁优美的品德。 |
| 日角龙颜 | 旧时相术家谓额头隆起为龙颜。“日角龙颜”为帝王的贵相。 |
| 鼓鼓囊囊 | 软外皮中塞得圆鼓鼓的；藏物凸起的样子。 |
| 枝节横生 | 比喻在处理问题过程中意外地发生岔子。 |
| 草草收兵 | 马马虎虎地就收了兵。比喻工作不负责任，不细致，不慎重。 |
| 咂嘴弄舌 | 形容贪馋的样子。 |
| 习俗移人 | 指风俗习惯可以改变人的本性。 |
| 皮里阳秋 | 皮里：内在；阳秋：即春秋；因晋简文帝之母名阿春；晋人避讳；改“春秋”为“阳秋”；春秋：即春秋笔法。对人物、事件的褒贬不在表面而在内里。 |
| 苦心焦虑 | 形容用尽心思，想方设法。 |
最近成语拼音查询：
往古来今的读音(wǎng gǔ lái jīn)后来居上的读音(hòu lái jū shàng)学而不思则罔的读音(xué ér bù sī zé wǎng)喘息未定的读音(chuǎn xī wèi dìng)昆弟之好的读音(kūn dì zhī hǎo)粪堆上长灵芝的读音(fèn duī shàng zhǎng líng zhī)鸟伏兽穷的读音(niǎo fú shòu qióng)鉥心刿肾的读音(huì xīn guì shèn)平地起孤丁的读音(píng dì qǐ gū dīng)避军三舍的读音(bì jūn sān shè)刚正无私的读音(gāng zhèng wú sī)同船合命的读音(tóng chuán hé mìng)黔驴之技的读音(qián lǘ zhī jì)打翻身仗的读音(dǎ fān shēn zhàng)鸾俦凤侣的读音(luán chóu fèng lǚ)设张举措的读音(shè zhāng jǔ cuò)落纸如飞的读音(luò zhǐ rú fēi)没世不忘的读音(mò shì bù wàng)隔世之感的读音(gé shì zhī gǎn)晨钟暮鼓的读音(chén zhōng mù gǔ)诞罔不经的读音(dàn wǎng bù jīng)目挑心悦的读音(mù tiāo xīn yuè)宛然在目的读音(wǎn rán zài mù)走石飞砂的读音(zǒu shí fēi shā)孤标独步的读音(gū biāo dú bù)望尘拜伏的读音(wàng chén bài fú)兵不污刃的读音(bīng bù wū rèn)韫椟未酤的读音(yùn dú wèi gū) 更多成语的拼音