离乡背井
离乡背井 (離鄉背井 ) 是一个汉语成语，拼音是lí xiāng bèi jǐng，离乡背井是中性词。。。。
拼音读音
拼音lí xiāng bèi jǐng
怎么读
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇˊ
繁体離鄉背井
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
正音“背”，不能读作“bēi”。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
在线汉字转拼音
※ 与(离乡背井)相关的成语及解释：
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 仁义道德 | 泛指旧时鼓吹的道德规范。 |
| 年头月尾 | ①谓从岁首到腊月底，泛指一年之中。②指《春秋》三传每年首尾的文字。唐时试官常撷取以试应试明经科士子是否熟谙经传本文。 |
| 精诚所加，金石为开 | 精诚：至诚，真心诚意；加：施及。人的诚心所到，能感动天地，使金属和石头毁坏。 |
| 血气方壮 | 血气：精力；方：正。形容年青人精力正旺盛。 |
| 按图索骥 | 按图：按照图形；索：寻找；骥：好马。按照画好的图形去寻找好马。①比喻按线索去寻找需要的东西。②比喻按教条办事；不知变通。 |
| 奉若神明 | 奉：信奉；神明：神灵的总称。对某人或某事物尊崇信奉得像迷信的人崇信神灵一样。 |
| 日不暇给 | 暇：空闲；给：丰足；够。每天都没有一点空闲。形容非常繁忙。 |
| 难于上天 | 比上天还难。形容极其困难，不易实现。 |
| 兴趣盎然 | 形容兴趣浓厚。 |
| 杳无影响 | 没有踪影，没有音信。 |
| 梵册贝叶 | 指佛经，佛经原本多用梵文写在贝多罗树叶上。 |
| 问安视膳 | 每日必问安，每餐必在左。指古代诸侯、王室子弟侍奉父母的孝礼。 |
| 近亲繁殖 | 指亲缘关系近的家畜个体间交配繁殖。可以用于领导干部在自己权利范围内任人唯亲。 |
| 风云突变 | 风云突然发生了变化。比喻局势突然发生了巨大变化。 |
| 五黄六月 | 指阴历五、六月间天气最炎热的时候。 |
| 步履蹒跚 | 蹒跚：走路一瘸一拐的样子。形容走路腿脚不方便，歪歪倒倒的样了。 |
| 排难解纷 | 排：消除；难：危难；纷：纠纷。排除危难；调解纠纷。现多指调停双方争执；解决纷乱。 |
| 沧浪老人 | 指隐者、渔父。 |
| 江郎才尽 | 江郎：南朝梁文人江淹；少有文名；晚岁文思衰；才：才华；尽：完。江淹的文思已经衰竭。后比喻人的文思枯竭或才气用完了。 |
| 针尖对麦芒 | 比喻双方都很利害，互不相让。 |
| 志大量小 | 志：志向；量：度量，胸襟。抱负很大，而胸襟狭隘。 |
| 天崩地坍 | 比喻重大的事变。也形容巨大的声响。同“天崩地坼”。 |
| 尊闻行知 | 尊：尊重。重视听到的意见，实行已懂的道理。 |
| 金辉玉洁 | 形容文辞斑斓简洁。 |
| 钳马衔枚 | 钳马：夹马嘴器具；枚：形似筷子的工具。古代行军时防止喧哗钳马口，人衔枚。 |
| 要而论之 | 犹言要而言之。概括地说，简单地说。 |
| 下笔有神 | 写起文章来，文思泉涌，如有神力。形容才思敏捷，文章写得又快又好。亦作“下笔如神”、“下笔如有神”。 |
| 赏功罚罪 | 奖赏有功的人，惩罚犯罪的人。 |
最近成语拼音查询：
令人发指的读音(lìng rén fà zhǐ)一片赤心的读音(yī piàn chì xīn)道不同不相为谋的读音(dào bù tóng bù xiāng wéi móu)宁缺毋滥的读音(nìng quē wú làn)地广人希的读音(dì guǎng rén xī)挟天子而令诸侯的读音(xié tiān zǐ ér lìng zhū hóu)象形夺名的读音(xiàng xíng duó míng)伉俪情深的读音(kàng lì qíng shēn)丁真楷草的读音(dīng zhēn kǎi cǎo)标新竞异的读音(biāo xīn jìng yì)出何典记的读音(chū hé diǎn jì)爆跳如雷的读音(bào tiào rú léi)束身修行的读音(shù shēn xiū xíng)黄旗紫盖的读音(huáng qí zǐ gài)屎盆子的读音(shǐ pén zǐ)左邻右里的读音(zuǒ lín yòu lǐ)倚势欺人的读音(yǐ shì qī rén)重迹屏气的读音(zhòng jì píng qì)名声籍甚的读音(míng shēng jí shèn)头脑发胀的读音(tóu nǎo fā zhàng)众星拱辰的读音(zhòng xīng gǒng chén)锦屏射雀的读音(jǐn píng shè què)拥彗迎门的读音(yōng huì yíng mén)孤履危行的读音(gū lǚ wēi xíng)载驰载驱的读音(zǎi chí zǎi qū)无情无彩的读音(wú qíng wú cǎi)高翔远翥的读音(gāo xiáng yuǎn zhù)应天顺时的读音(yìng tiān shùn shí) 更多成语的拼音