噤若寒蝉
噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。
拼音读音
拼音jìn ruò hán chán
怎么读
注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ
繁体噤若寒蟬
出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”
例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)
正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。
用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。
辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。
辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。
近义词守口如瓶、缄口结舌
反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河
英语keep mum about
俄语не открывáть рот
日语口をつぐんで言わない
德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein
法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)
在线汉字转拼音
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 无稽之谈 | 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。 |
| 救人一命,胜造七级浮图 | 指救人性命功德无量。 |
| 人仰马翻 | 人和马被打得翻倒在地。形容被打得惨败。也比喻乱得一塌糊涂;不可收拾。 |
| 济寒赈贫 | 济:救济;赈:赈济。救助寒苦,赈济贫穷。 |
| 我心如秤 | 表示自己处理事情极端公平。 |
| 一客不烦两家 | 烦:烦劳,麻烦。一个人全部承担,或由一个人始终成全其事。 |
| 端本正源 | 端:端正,清理。本:根本。源:根源。指从根本上加以整顿清理。 |
| 禁舍开塞 | 指禁罚和赦免,开放和闭锁。 |
| 磨刀不误砍柴工 | 磨刀花费时间,但不耽误砍柴。比喻事先充分做好准备,就能使工作加快。 |
| 头梢自领 | 自己扯着头发。比喻自讨苦吃,自找麻烦。 |
| 瓜田之嫌 | 犹瓜田李下。比喻容易引起嫌疑的场合。 |
| 各取所长 | 指要善于运用事物或人本身所具有的长处。 |
| 大政方针 | 重大的政策与措施,引导事业前进的方向和指针。 |
| 暗室亏心 | 在暗中做见不得人的亏心事。 |
| 祝僇祝鲠 | 同“祝哽祝噎”。 |
| 意义深长 | 意思含畜深远,耐人寻味。同“意味深长”。 |
| 孳孳不倦 | 指工作或学习勤奋努力、不知疲倦。 |
| 下车之始 | 指官吏刚到任所。同“下车伊始”。 |
| 振兵释旅 | 收缴兵器,解散军队。 |
| 破瓦寒窑 | 指穷苦人住的简陋破旧的房屋。 |
| 打虎牢龙 | 犹言打凤牢龙。 |
| 不入兽穴,不得兽子 | 不进野兽窝,不能捉到小野兽。比喻不冒险进入险境就不能取得成果。 |
| 叱嗟风云 | 同“叱咤风云”。 |
| 贯鱼成次 | 贯鱼:穿成一串的鱼,比喻众多而有秩序;序:次序。形容有次序,不紊乱。 |
| 水碧山青 | 碧:青绿色。形容景色很美,艳丽如画。亦作“水绿山青”。 |
| 益寿延年 | 指延长寿命,增加岁数。同“延年益寿”。 |
| 移船就岸 | 就:凑近,靠近。改变原来主张,乘势凑上去办成某事。也比喻不招自来。 |
| 孤形单影 | 孤:单独;单:独。形容孤单一人,无亲无友。 |