恩将仇报
恩将仇报 (恩將讎報 ) 是一个汉语成语，拼音是ēn jiāng chóu bào，恩将仇报是贬义词。。。。
拼音读音
拼音ēn jiāng chóu bào
怎么读
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋˊ
繁体恩將讎報
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
正音“将”，不能读作“jiàng”。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
在线汉字转拼音
※ 与(恩将仇报)相关的成语及解释：
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 遗形藏志 | 超脱形骸，舍弃心性，进入忘我的精神境界。 |
| 敢不承命 | 敢：反语，“怎敢”、“不敢”之意；承：接受。怎么敢不承受你的命令呢？或怎么敢不接受你的意见呢？ |
| 亲痛仇快 | 仇：敌人；亲：自己人。使亲人悲痛；却使敌人高兴。 |
| 鹬蚌相争，渔翁得利 | 鹬：长嘴水鸟；蚌：有贝壳的软体动物。比喻双方争执不下，两败俱伤，让第三者占了便宜。 |
| 打草惊蛇 | 打草时惊动伏在草中的蛇。原比喻惩治甲方以警告乙方或甲受到打击惩处；使乙感到惊慌。后多比喻行动不慎不严密而惊动对方。 |
| 在天之灵 | 已经升天的灵魂。指已经去世的人的精神。 |
| 打野鸭子 | 捕捉野鸭子，借指业余时间干活挣钱。 |
| 孤犊触乳 | 原意是独生子因溺爱，助长了骄气，父母反受其害。后比喻无依无靠的人请求别人的援助。 |
| 拟于不伦 | 用不能相比的人或事物来比方。 |
| 晕晕沉沉 | 形容眩晕而神志不清。 |
| 远举高飞 | 举：起飞。飞得又高又远。指摆脱困境，躲避到远方。比喻前程广大。 |
| 吃闭门羹 | 羹：流汁食品。比喻串门时，主人不在家，被拒绝进门或受其他冷遇。 |
| 情见乎辞 | 见：通“现”；乎：于。情感表现在言辞当中。 |
| 丧家之狗 | 失去靠山，无家可归者或丧失了主子、惶张惊恐，无处投奔者。 |
| 谋无遗策 | 谓谋划时没有遗漏的计策。形容谋划周密。 |
| 此界彼疆 | 见“此疆尔界”。 |
| 穷形尽相 | 指描写刻画十分细致生动；也用来形容丑态毕露。 |
| 架肩击毂 | 肩膀相挨，车轮相撞。形容行人车辆拥挤。 |
| 相门出相 | 相：宰相、丞相、相国。宰相门里还出宰相。指名门子弟能继承父兄事业。 |
| 授人以柄 | 把剑柄交给别人。比喻将权力交给别人或让人抓住缺点、失误，使自己被动。 |
| 好事天悭 | 见“好事多悭”。 |
| 宅中图大 | 居于中心，谋划四方。指得地势之利。 |
| 反侧自安 | 反侧：翻来覆去不能入睡，心神不安。形容心神不安的人自然而然地安下心去。指安抚人心的措施很奏效。 |
| 玄关妙理 | 玄关：佛教称入道之门。深奥神妙的佛门道理。 |
| 分庭伉礼 | 见“分庭抗礼”。 |
| 都头异姓 | 最高贵的称呼。 |
| 远垂不朽 | 永垂不朽。 |
| 拄笏西山 | 见“拄笏看山”。 |
最近成语拼音查询：
命根子的读音(mìng gēn zǐ)刚正不阿的读音(gāng zhèng bù ē)悬而未决的读音(xuán ér wèi jué)亦复如是的读音(yì fù rú shì)一鼓作气的读音(yī gǔ zuò qì)死胡同的读音(sǐ hú tòng)样样俱全的读音(yàng yàng jù quán)首唱义兵的读音(shǒu chàng yì bīng)半信半疑的读音(bàn xìn bàn yí)冠履倒施的读音(guān lǚ dào shī)指天誓心的读音(zhǐ tiān shì xīn)放泼撒豪的读音(fàng pō sā háo)负固不宾的读音(fù gù bù bīn)解铃还是系铃人的读音(jiě líng hái shì xì líng rén)积沙成塔的读音(jī shā chéng tǎ)七十二行的读音(qī shí èr háng)风通道会的读音(fēng tōng dào huì)智者千虑，必有一失的读音(zhì zhě qiān lǜ，bì yǒu yī shī)风风韵韵的读音(fēng fēng yùn yùn)年高有德的读音(nián gāo yǒu dé)无边风月的读音(wú biān fēng yuè)气克斗牛的读音(qì kè dǒu niú)泣不可仰的读音(qì bù kě yǎng)察今知古的读音(chá jīn zhī gǔ)负荆请罪的读音(fù jīng qǐng zuì)乞怜摇尾的读音(qǐ lián yáo wěi)当家立业的读音(dāng jiā lì yè)强为欢笑的读音(qiǎng wéi huān xiào) 更多成语的拼音