趁火打劫
趁火打劫 (强盗救火 ) 是一个汉语成语，歇后语是强盗救火，趁火打劫是贬义词。。。。
拼音语读音
拼音chèn huǒ dǎ jié
怎么读
注音ㄔㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˇ ㄐ一ㄝˊˊ
繁体趂火打刼
出处清 颐瑣《黄绣球》第三回：“这一天见来的很是不少，黄通理更代为踌躇，怕的是越来越多，容不下去，而且难免有趁火打劫，顺手牵羊的事。”
例子等警察赶到时，那几个趁火打劫的流氓早已逃走了。
正音“劫”，不能读作“qiè”。
用法偏正式；作谓语；含贬义，同乘人之危。
辨形“趁”，不能写作“称”。
辨析趁火打劫和“浑水摸鱼”都含有“趁混乱时机捞一把”的意义。但趁火打劫语义重；含有“乘人之危”的意思；“浑水摸鱼”有时指故意制造混乱。
歇后语强盗救火
谜语强盗救火
近义词顺手牵羊、打家劫舍、浑水摸鱼
反义词除暴安良、抚危济贫
英语take advantage of sb.'s misfortune to do him harm
俄语воспóльзоваться чужой бедóй для личнóй выгоды
日语火事場(かじば)泥棒(どろぼう)を働(はたら)く。人の困(こま)っているのにつけこんで危害(きがい)を加(くわ)える
德语jn bei dessen Hausbrand ausplündern（von der Not anderer profitieren）
法语piller une maison qui brǔle（tirer profit des malheureurs d'autrui）
※ 与(趁火打劫)相关的成语：
更多成语的歇后语
| 改俗迁风 | 迁：改。改变风俗习气。 |
| 挂冠归去 | 冠：帽子，这里指官帽。把官帽取下挂起来。比喻辞官回家。 |
| 寸草春晖 | 寸草：小草；春晖：春天的阳光。小草的心意；难以报答春天的恩惠。比喻子女报答不尽父母养育之恩。 |
| 百鸟朝凤 | 朝：朝见；凤：凤凰，古代传说中的鸟王。旧时喻指君主圣明而天下依附，后也比喻德高望重者众望所归。 |
| 盗亦有道 | 强盗也有强盗的一套道理；做强盗的人；有时也讲道义。 |
| 榆枋之见 | 榆枋，榆树与枋树。比喻狭小的天地。后用以比喻浅薄的见解。 |
| 佶屈聱牙 | 佶屈：曲折、不通顺；聱牙：拗口、不上口。形容文词艰涩生僻、拗口难懂。 |
| 心痒难搔 | 心里特别痒，难以抚平。指愿望十分强烈。 |
| 开疆展土 | 同“开疆拓土”。 |
| 无形之罪 | 犹言莫须有之罪。 |
| 风骨峭峻 | 峭峻：山又高又陡。形容人很有骨气，刚直不阿。也比喻诗文书画雄健有力的风格。 |
| 汲汲营营 | 形容人急切求取名利的样子。 |
| 累累如珠 | 累累：连接成串。一个紧接一个，就像一串珠子。 |
| 青肝碧血 | 喻以身殉国的精神。 |
| 病魔缠身 | 指长期患病。 |
| 讬于空言 | 见“讬之空言”。 |
| 飞霜六月 | 旧时比喻有冤狱。 |
| 眉目如画 | 形容容貌端正秀丽。 |
| 终始如一 | 终：结束；始：开始。自始自终一个样子。自始至终，一直不变。 |
| 覆雨翻云 | 比喻反复无常，玩弄手段。也比喻世事变幻莫测。 |
| 通权达理 | 通晓权宜与事理。 |
| 淹淹一息 | 形容呼吸微弱，濒于死亡。 |
| 目濡耳染 | 濡：沾湿；染：沾染。耳朵经常听到，眼睛经常看到，不知不觉地受到影响。 |
| 闷葫芦 | 比喻很难猜透而令人纳闷的话或事情。 |
| 捐躯济难 | 捐躯：牺牲生命；济：救助。牺牲生命，以解救国家的危难。 |
| 吉网罗钳 | 唐天宝初，李林甫为相，任酷吏吉温、罗希奭为御史。吉罗承李旨意，诬陷异己，制造冤狱，时称“罗钳吉网”。事见《旧唐书·酷吏传下·罗希奭》。后因以“吉网罗钳”比喻酷吏朋比为奸，陷害无辜。 |
| 母以子贵 | 母亲因儿子的显贵而显贵。 |
| 罪疑惟轻 | 疑：不能确定；惟：同“唯”，只有。罪行轻重有可疑之处，只应从轻判处。 |
更多成语的歇后语