左右为难
左右为难 (一手托两家；一脚踏两船；没路标的三岔口 ) 是一个汉语成语，歇后语是一手托两家；一脚踏两船；没路标的三岔口，左右为难是中性词。。。。
拼音语读音
拼音zuǒ yòu wéi nán
怎么读
注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊˊ
繁体左右為難
出处清 文康《儿女英雄传》第二回：“那太太听了，自然是左右为难；但事到其间，实在无法。”
例子柳青《创业史》第一部第三章：“他想随风倒，附和任何人；他总处在左右为难的地位。”
正音“为”，不能读作“wèi”；“难”，不能读作“nàn”。
用法主谓式；作谓语、宾语、定语；形容事情棘手。
辨析左右为难与“进退两难”有别：左右为难侧重于形容棘手；“进退两难”侧重于形容踌躇。
歇后语一手托两家；一脚踏两船；没路标的三岔口
谜语对准；鸡雏
近义词进退两难、骑虎难下、进退维谷
反义词得心应手、一帆风顺、一路顺风
英语be in a bind
俄语и так，и сяк-всё плохо（стоять перед сложной дилеммой）
日语板(いた)ばさみになる，ジレンマにおちいる
法语se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables
※ 与(左右为难)相关的成语：
更多成语的歇后语
| 二百五 | 指傻头傻脑，不很懂事而又倔强莽撞的人。 |
| 师严道尊 | 为师之道要尊贵、庄严。《礼记 学记》：“凡学之道，严师为难。师严然后道尊，道尊然后民知敬学。”宋 韩淲《涧泉日记》：“郑康成事马融，三年不得见，乃使高业弟传授于玄……汉之师道尊严如此。” |
| 疑团莫释 | 心里有很多疑问，没有解开。 |
| 走马上任 | 官员到职上任。指开始担任某项职务。 |
| 济苦怜贫 | 救济爱惜穷苦的人。 |
| 终日不倦 | 整天不知厌倦。指埋头学习。 |
| 噎噎咽咽 | 断断续续的哽咽声。 |
| 胆大心粗 | 做事胆子在，但心粗。考虑不周全。 |
| 俏成俏败 | 近似于成或败，谓非真成真败。 |
| 六问三推 | 谓反复审讯。 |
| 见弹求鸮 | 看到弹丸，就想得到鸟的炙肉。比喻过早估计实效。 |
| 狼吃幞头 | 狼衔去人的幞头，吞不下又吐不出。比喻有苦难言，强自忍耐。 |
| 招是搬非 | 搬弄是非，引起争端。 |
| 东摇西摆 | 形容走路不稳。比喻容易动摇、不坚定。 |
| 枯枝败叶 | 败：衰败。干枯的树枝，衰败的花叶。形容荒凉、破坏的样子。 |
| 名满天下 | 天下闻名。形容名声极大。 |
| 衣冠土枭 | 犹衣冠禽兽。指品德极坏，行为卑劣的人。 |
| 东窗事犯 | 见“东窗事发”。 |
| 贻患无穷 | 贻：遗留；穷：尽。留下无穷的祸患。形容后果极坏，影响严重。 |
| 一薰一莸 | 薰：香草。莸：臭草。香臭夹杂，往往只闻其臭不闻其香。故用来比喻一善一恶之中，善易消而恶难除。有两个意思：(1)比喻善易消恶易存，或善不能止恶，恶能消善。 (2)一香一臭，善恶分明。 |
| 招灾揽祸 | 招揽灾祸。 |
| 省吃节用 | 省：节约。形容生活非常节俭。 |
| 以绝后患 | 消除祸根，来杜绝以后可能产生的祸患。 |
| 龙潭虎窟 | 窟：洞穴。潭：深水池。龙居住的深水潭，虎栖身的巢穴。比喻极其凶险的地方。 |
| 日月跳丸 | 跳丸：跳滚的弹丸。比喻时间过得很快。 |
| 煦色韶光 | 谓晴暖美丽的风光。 |
| 弄月抟风 | 弄：玩弄；抟：捏聚成团。指以吟咏风花雪月、闲适生活的写作。 |
| 讽多要寡 | 讽谕之言多，切要之言少。 |
更多成语的歇后语